tiistaina, marraskuuta 29, 2005

Suomalaisen elokuvan sensuuri 1912-1968

Kiellot ja leikkaukset sensuurin alusta 1912 vuoden 1966 helmikuun loppuun. Sensuuripäällikköt Alexander Nikiforow (1912-1917), Fredrik Lindström (1919-1924), J. A. Hollo (1935-1939) ja Antti Inkinen (1939-1949) ja Arvo Paasivuori (1949-1966). [Lisäsin Paasivuoren ajan. Täydennän tätä sotasensuurin kielloilla myöhemmin. Nyt ei ehdi]

Raatimies Blomin paluu Pietarista Turkuun (Rådman Bloms återkomst från Petersburg till Åbo, tark. 4.12. 1912). ”Ofvannämda film godkännes icke till offentlig förevisning härstades.

Karhunmetsästys Sodankylässä (tark., 2.3. 1914). ”Gudkännes … med förbehåll at ur filmen … ute slutas de mera råa senerna medd inalles 22 mt.”

Kuvia Ida Aalbergin hautajaisista (Kielletään kokonaan 23.1. 1915. ”Godkännes ej till offentlig föreställning härstades”)

Konrad Tallrothin ohjaama Eräs elämän murhennäytelmä. (Kielletään kokonaan elokuussa 1916 poliittisesti vaarallisena.)

Jaakko Korhosen Rovastin häämatkat (tark. 7.8. 1931. ”Vanhassa puussa ei voi olla tuore oksa.”)

Risto Orkon Pikku myyjätär (tark., 14.11.1933. "Leikattu 250 m.")

Valentin Vaalan Kaikki rakastavat (tark. 21.11. 1935. Leikattu: ”Hiskiä siivottava – sylkemiset – lyönti takap. 12 m leikattu.”)

Valentin Vaalan Niskavuoren naiset (tark. 11.1. 1938. Kielletään kokonaan ”sentähden, ettei filmin valmistaja suostu leikkaamaan 2 osasta sänkykohtausta, utark. 12.1. 1938 ”. "Leikattu 2 osa sänkylähikoht. 12 metriä. 9.4. 1946 Hyväksytään (ilman leikkauksia).")

Teuvo Tulion Laulu tulipunaisesta kukasta (tark. 29.11. 1938. "Leikattu 140 metriä: 1 os.: Isäntä piian sängyssä, lyhenn.; 2 os.: Tumman tytön II sänkykohtaus kokonaan; 2 os.: Pihlajatertun kanssa heinäpellolla; 3 os.: Lyhennetty kohtausta ilotytön luona; 3 os.: Raskaudentila – synnytyshuuto.")

T. J. Särkän ja Yrjö Nortan Eteenpäin – elämään (tark. 24.1. 1939. "Leikattu 6. osasta 6 metriä; suutelukohtauksesta osa.")

Nyrki Tapiovaaran Kaksi Vihtoria (tark. 3.2. 1939. ”Leikattu 200 metriä osista 2, 3, 4, 5: 1) Kohtaus majatalossa). 2) Tanssikohtaus lyhennettävä. 3) Vihtorin ja Klaaran keskustelu viimeisessä näytöksessä lyhenn.”

Kalle Kaarnan Isoviha (tark. 29.9. 1939. Leikattu 100 metriä: 1.os.: ”Perivihollistamme Moskovaa vastaan”. ”Mulkosilmä, Moskoviitta” –. 2 os.: Moskovalaisten raatoja – itsehän niitä teimme. Moskoviittoja. Ryssän maalla. 3 os.: Kasakat kirkossa – lyhennettävä. Lähikuva: naurava kasakannaama. Kasakka emännän kimpussa (jälkiosa pois). 4. os.: Ryssiä ei ole syytä armahtaa… Kaivoon työntäminen poistetaan. Vielä 1. taistelukohtuasta (Narva?) voidaan myös lyhentää 3. Kirkkoviinin juonti (lyhennetään). 6.10. 1939 Opetusministeriön määräyksestä kielletty. 13.12. Jäger-Filmi Oy:n valmistama elokuva ”Isoviha” on hyväksytty esitettäväksi ja on myös lapsille sallittu, Kustaa Vilkuna, erillisen sensuuriviraston päällikkö. Merk. Sotasensuuriviraston leima.)

Kooste-elokuva Välähdyksiä Suomen-Venäjän sodasta 1939-40. (tark. 10.5. 1940. Leikattu 1., 2., 3., osa: 30 m)

Risto Orkon Taistelun tie (tark. 10.5. 1940. ”Jäätyneitä ruumiita poistettava, 10 m.”)

Kalle Kaarnan Simo Hurtta (tark. 6.9. 1940. ”Leikattu 3. & 4. osa 100 m: 1) Hirttämiskohtaukseta. 2) Rovastin tulo juhlaan. 3) Kirkkokohtaus.")

Eino Jurkan Eulalia täti (tark. 15.11. 1940. ”Leikattu 3. os. 3,5 metriä: Birgit Kronströmin tanssikohtuksesta pois johdannosta jalannosto pöydälle ja jalkineen kiinnittäminen.")

Theodor Lutsin ja Erkki Uotilan Salainen ase (tark. 29.12. 1942. Leikattu 4. os. 25 + 48 metriä = 73 metriä”)

Eero Levän Varuskunnan pikku morsian. (Tarkastusanomus puuttuu elokuvatarkastamon arkistosta. Lokakuussa 1943 elokuva kiellettiin kokonaan ensimmäisessä tarkoituksessa ”omiaan vahingoittamaan maan puolustusta”, hyväksyttiin marraskuussa, sen jälkeen kun valmistaja Karhu-Filmi oli lyhentänyt elokuvaa 100 metrillä.)

Ansa Ikosen Nainen on valttia (tark. 10.8. 1944. "Leikattu 4. osa 3 metriä: Juopottelukohtauksen konjakin kaataminen.")

Teuvo Tulion Sellaisena kuin sinä minut halusit. Tarkastusanomuksen päiväys 7.6. 1944. Leikattu 50 metriä: ”3 os.: Jalan silitys. 5 os.: Ohjeen muk. (kengästä juonti, suuteleminen varpaista ylös, pöydällä tanssi, tytön rukous).”

T. J. Särkän Anja, tule kotiin (tark. 17.11. 1944. ”Leikattu 10 metriä 2. osan lopusta tai 3. osan alusta (sohvakohtaus lyhennettävä)”.)

Martin Söderhjelmin Rakkautensa uhri (tark. 10.2. 1945. Leikattu 3. os. tanssik. 60 metriä).

Teuvo Tulion Rakkauden risti (tark. 22.1. 1946. ”Leikattu 4. os. 10 metriä: Liivimainos pois.)

Roland af Hällströmin Houkutuslintu (tark. 26.2. 1946. ”Leikattu saunakoht. 10 metriä.”)

Teuvo Tulion Levoton veri (tark. 12.3. 1946. ”Leikattu 10 metriä (Makaam. alasti lyhenn. Miehen esiint.)”)

Ilmari Unhon Minä elän (tark. 3.10. 1946. ”Leikattu 1 os. 10 metriä: ryyppytarjoilu alusta.”)

Valentin Vaalan Loviisa (tark. 19.12. 1946. ”Leikattu 3. os. 1 metri: hameen nostaminen.”)

Ilmari Unhon Pimeänpirtin hävitys (tark. 1.3. 1947. ”Leikattu 10 metriä: Puukotus pois.”)

Roland af Hällströmin Läpi usvan (tark. 20.1. 1948. ”Leikkauksia 170 metriä: 1 os.: Valkeatukk, tyttö laivaan. Nylon suk. tyttöset. 3 os.: Pöytätanssi. Lapset makaamassa. 5. os.: Tanssikohtauksen välillä vaatteiden ylös ottaminen")

Ossi Elstelän Kalle Aaltosen morsian (tark. 3.10. 1948. ”Tanssikohtaus ravintolassa (alastontanssi).”)

Teuvo Tulion Hornankoski (tark. 22.2. 1949. ”Kohtaus liiterissä; nainen laskeutuu selälleen.”)

Roland af Hällströmin Vain kaksi tuntia (tark. 26.4. 1949. ”Leikattu 5 metriä: vaimon leikkauskohtaus, kun injektio rintojen väliin.)

Veikko Itkosen Näin syntyi nykypäivä 1900–1950 (tark.9.1. 1950. ”Leikkauksia 100 m: 1. Goltzin paraaati. 2. Talvisodassa HS:n otsake ”Suomalaiset saaneet paljon sotavankeja”. 3. Talvisodasta ”Venäjän hyökkäys Suomeen”. 4. Hitlerin 50–vuotispäivä. 5. Hitlerin puhe Brüsselin valt. 6. Kreikan valtaukseen liittyvät vastaanottokohtaukset.)

Roland af Hällströmin Noita palaa elämään (tark. 30.9. 1952. ”2 kohtaa käsikirjoituksesta poistettava 14 metriä.”)

Lasse Pöystin Kaksi hauskaa vekkulia (tark. 29.4.1953. ”Leikkauksia 24 metriä (lyhennetty juopottelukohtausta. Pullo pianolla ja kukkukello ja pojan pullon tuonti.”)

Armand Lohikosken Pekka ja Pätkä kesälaitumella. (tark. 15.10.1953. Leikattu 5. osasta alkoholin tarjoilua 18 metriä.”

Ville Salmisen Laivan kannella (tark. 23.11. 1954. ”Leikattu 3 metriä: tatuointi alaston nainen.”)

Kaarlo Nuorvalan Viettelysten tie (tark. 21.10. 1955. Leikkauksia 19 metriä.”

Roland af Hällströmin Poika eli kesäänsä (tark. 28.10. 1955. ”Leikattava 22 m”. Elokuvalautakunta: ei leikkauksia.”)

Aarne Tarkaksen Jokin ihmisessä. (Tarkastusanomus jätetty 21.2. 1956. Tarkastamon vaatimuksesta elokuvan loppu uusittu. Hyväksymispäätös 1.3. 1956.)

Valentin Vaalan Yhteinen vaimomme. (tark. 2.3. 1956. Leikkauksia 12,5 metriä.)

Hannu Lemisen Ratkaisun päivät (Tarkastusanomus jätetty 21.6. 1956. Tarkastamon hyväksymispäätös 20.9. 1956. Ulkoasiainministeriön edustajan kehotuksesta elokuvasta poistettiin kohtauksen neuvostodiplomaatin neuvotteluista inkeriläisten palauttamisen vuoksi ja lapsen raahaaminen autoon maastapoistamista varten.)

Matti Kassilan Elokuu (tark. 2.10. 1956 ”Leikkauksia 33 metriä (Maijan ja Viktorin vanhan lemmen kohtauksia ynnä Iitan ja Matin latolempeä lyhennettävä.)

Jorma Nortimon Pikku Ilona ja hänen karitsansa (tark. 8.1. 1957. ”Likkauksia 28,10 metriä.”)

Eino Ritarin Kylä (tark. 5.3. 1957. ”Leikkauksia 18 metriä (poliisin ryypyt 2-5).”)

Ville Salmisen Taas tyttö kadoksissa. (tark. 29.4.1957. Leikkauksia 24 metriä (repliikeistä 1 osa pois Kyllikki Saari ja sanat pappi ja nimismies.)

William Markuksen Rakas varkaani (tark. 21.5. 1957. Kuvan moraali kyseenalainen – vero 30 %. 4.6. 1957. Loppu muutettu (vankilaan meno lisätty, pituutta lisää 50 metriä – vero 15 %.)

Aarne Tarkaksen Herra Sotaministeri (tark. 6.8.1957. ”Leikkauksia 14 metriä (pari ryypiskelykohtausta, jotka nuorison kannalta ikäviä).

Aarne Tarkaksen Vihdoinkin hääyö (tark. 1.10.1957. ”Leikattu 4. os. 8 metriä humaltuneen kotiinlähdöstä autollameno (rattijuoppo)).

Armand Lohikosken Kahden ladun poikki (tark. 25.2. 1958. ”Leikattu 30 metriä.”

William Markuksen Autuas eversti (tark. 1.7.1958 ”Leikattu 200 m (Ruumisarkun kanssa pelehtiminen menee mauttomuudessaan sietämättömiin.”)

William Markuksen Verta käsissämme (tark. 13.11. 1958. Leikattu 14 metriä. Lautakunta 17.11.1958: sama.”)

Aarne Tarkaksen Ei ruumiita makuuhuoneeseen (tark. 28.4. 1958. ”Leikattu 17,5 metriä. (lyhennettävä ’happomurha’ kohtausta”)).

Maunu Kurkvaaran Autotytöt (tark.27.9.1960. ”Leikattu 1. osasta 1,5 metriä (rekka-auto)”.

T. J. Särkän Kuu on vaarallinen (tark. 28.11.1961. ”Leikkauksia 23 metriä (2. os ja 3 os. tytön alastomana juoksu ja uimarannan seksuaalinen kohtaus, 3 osassa hautauksen jälkeen rakastelukohtaus)

Teuvo Tulion Se alkoi omenasta. ”1.3. 1962 Kielletään hyvien tapojen vastaisena. 5.3. 1962 elokuvalautakunta kieltää kokonaan. 16.3. 1962 Korkein Hallinto-oikeus hyväksyy, palauttaa tarkastamoon. 8.5. 1962 Hyväksytään, leikkauksia 20 metriä.”

Matti Kassilan Tähdet kertovat, komisario Palmu (tark. 31.8.1962. Leikkauksia 4 metriä (astutuskohtaukset 5. osasta)).

Matti Kassilan Kolmen kaupungin kasvot (tark. 4.12. 1962. ”Leikkauksia 25 metriä (4. osa strip-tease lyhennetään)).

Åke Lindmanin Ota minut nuorena (tark. 7.3. 1963. Leikkauksia 159 metriä: ”1 os.: striptease ja kaatuminen sohvalle ja siihen liittyvä repliikki. 2 os.: tirkistely avaimenreiästä, naisten tappelua lyhennettävä, lattiapainista suurin osa. 3. os.: sänkykeskustelu tanssipaikassa, autotappelu lyh. Ainoastaan ens. isku jää. Repliikki ”Sänkyynmeno ilman naista”, Riisuuntuminen ja tanssi huvilassa. 5 os.: laivassa rintojen kopeloiminen.” 21.3. 1963: Elokuvalautakunta pysytti samat leikkaukset ja määräsi nimen muutettavaksi ”Jengiksi”, jota firma ehdotti.)

Mikko Niskasen Hopeaa rajan takaa (tark. 17.9.1963 ”1. osasta leikattu 19 metriä: venäl. rajapoliisin peräytyminen pistooliuhkan edessä.”)

Erik Häkkisen Jäinen saari (tark. 28.12. 1964. ”Leikattu 13 metriä. (lyhentämällä 4. näyt. sänkykohtauksen loppuosaa repliikkiin ”Tapoin tytön” saakka, kuitenkin niin, että kuvavälähdys tytön yskimisestä jää jälelle.)”

Ei kommentteja: